苗之珊  簡歷

英國里茲大學傳播研究碩士、中央大學英美語文學系畢業。曾任私人工藝博物館專員、書店店員、出版社資深編輯、台北當代藝術館好玩藝教室及黑白攝影暗房課程助教。曾獲獎或入選於全國美術展、高雄獎等獎項,現職為特約攝影,從事自由創作,作品以概念表達為核心,媒材不限於攝影或文字範疇。

由於對人際互動、微觀場域的觀察及介入、影像與文字間新脈絡生產、影像重製、日常語言變化等議題的廣泛興趣,創作主題涵蓋單身者當代肖像的《臥室計畫》(The Bedroom Project);教室內學生與老師間權力對抗及協商的《教室計畫》(The Classroom Project);重構影像脈絡與凸顯閱讀顯義過程的《閱讀計畫》(The Reading Project);反思作者性、原創性與個體性的社群網站文字作品《寫作計畫》(The Writing Project);翻拍昔日明信片寄給現時友人,以郵件承載情誼的失去與再尋的《明信片計畫》(The Postcard Project);使用傳統3D影像,在電視火車之旅的景致變換裡,創造想像力逃逸路線的《The Anaglyph Project: Portal》;以QR Code與Barcode為視覺表現,探測圖文閱讀/讀取疆域及邊界的《Riddles and Rhymes》等。

近期創作為檢視個人影像歷程的《如果你在我的電影裡》(If You Were in My Movies),以及自省攝影初心、歸返光色痕影的《I Shall Explain in Simple Words》與《Prismatics》。目前偶爾上街拍照,但不是為了拍照。

個人出版

報導相關/作品集

  • 《台北畫刊》649期,台北市觀光傳播局,2022年2月(線上同步版

  • 《報導者》攝影評論,張美陵,2020年5月

  • 《攝影之聲》24期,2018年10月

  • 《2018台灣當代一年展》作品集,2018年9月

  • 《2017台灣當代一年展》作品集,2017年9月

  • 《2016台灣當代一年展》作品集,2016年9月

  • 《2015台灣藝術家博覽會》作品集,2015年9月

  • 《103年全國美術展》作品集,2014年6月

  • 《2014高雄獎》作品集,2014年3月

  • 《101年全國美術展》作品集,2012年7月

  • 《art plus》雜誌台灣版,2012年6月號

  • 《藝術家》雜誌,2012年6月號

  • 《台灣今日》月刊法文版,行政院新聞局,2012年3月號(線上同步版 Fenêtres sur l’intérieur

其他

獎項與榮譽

  • 2020 「台北國際影像藝術節」(Photo ONE) 入選「專家面對面計畫」

  • 2019 「台北國際影像藝術節」(Photo ONE) 入選「專家面對面計畫」

  • 2015 「台北國際當代藝術博覽會」入選「專家面對面計畫」

  • 2014 「2014高雄獎」入選

  • 2014 「103年全國美術展」攝影類入選

  • 2012 「101年全國美術展」攝影類銀牌獎

  • 2010 「美國國際攝影獎」(IPA)非職業組13項榮譽入選

展覽

  • 2019左一超!影像中的愛情消解與召喚」,永春堂美術館,台中,台灣

  • 2018「攝影書作為方法」書展,Lightbox攝影圖書室,台北,台灣

  • 2018 「台灣當代一年展」,圓山花博爭豔館,台北,台灣

  • 2017 「台灣當代一年展」,圓山花博爭豔館,台北,台灣

  • 2017 「閱讀計畫」個展,書店藝廊,新北市,台灣

  • 2016 「台灣當代一年展」,圓山花博爭豔館,台北,台灣

  • 2015 「台灣藝術家博覽會」,圓山花博爭豔館,台北,台灣

  • 2014 「2014高雄獎」聯展,高雄市立美術館,高雄,台灣

  • 2014 「103年全國美術展」,國立台灣美術館,台中,台灣

  • 2012 「臥室計畫」個展,八樓當代藝術空間,台北,台灣

  • 2012 「101年全國美術展」,國立台灣美術館,台中,台灣

  • 2012 「女覺」聯展,八樓當代藝術空間,台北,台灣

  • 2012 「新影」聯展,TIVAC台灣國際視覺藝術中心,台北,台灣


Chih-Shan Miao

Chih-Shan Miao, a former book editor, a freelance photographer, a part-time language teacher, and an interdisciplinary artist, is based in Taipei, Taiwan.  She received her BA in English at National Central University in Taiwan, and MA in Communications Studies at Leeds University in UK.  Before she started her photography career, she was a senior editor in charge of books editing and publishing.  Her personal works show her interests widely in sociological approaches to contemporary portraits (The Bedroom Project); the power struggles between her as the part-time teacher and her students (The Classroom Project); the context re-created by both images and texts (The Reading Project); the reconsideration of authorship, originality, and individuality (The Writing Project); the dynamic adaptation in languages (The Speaking Project) and the anxiety of efficient communication in languages (The Listening Project).

Miao’s recent works include the lost and the found of friendship (The Postcard Project), and the imaginative escape from the ordinary reality (The Anaglyph Project: Portal).  If You Were in My Movies (2018) and Riddles and Rhymes (2019) are her latest projects which are still ongoing.

Miao was awarded Silver Prize of Photography in 2012 National Art Exhibition and Honorable Mention of Photography in 2014 National Art Exhibition. She was also awarded Honorable Mention of 2014 Kaohsiung Awards of Fine Arts. She was included in several group exhibitions in Taiwan.

Awards and Honors

  • 2020 Portfolio Review, Photo ONE, Taiwan

  • 2019 Portfolio Review, Photo ONE, Taiwan

  • 2015 Portfolio Review, Young Art Taipei, Taiwan

  • 2014 Honorable Mention, Kaohsiung Awards, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Taiwan

  • 2014 Honorable Mention, Photography Category, 2014 National Art Exhibition, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taiwan

  • 2012 Silver Prize, Photography Category, 2012 National Art Exhibition, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taiwan

  • 2010 13 Honorable Mentions, Non-Professional Category, International Photography Awards (IPA), USA

Exhibitions

  • 2019 Togethrr! The Dissolve and Summon of Love in Images, Everspring Museum of Fine Art, Taichung, Taiwan

  • 2018 Photobook As Method: Book Exhibition, Lightbox Photo Library, Taipei, Taiwan

  • 2018 Taiwan Annual, Taipei Expo Park Expo Dome, Taipei, Taiwan

  • 2017 Taiwan Annual, Taipei Expo Park Expo Dome, Taipei, Taiwan

  • 2017 The Reading Project, Solo Exhibition, Shudian Bookstore Gallery, New Taipei City, Taiwan

  • 2016 Taiwan Annual, Taipei Expo Park Expo Dome, Taipei, Taiwan

  • 2015 Artist Fair Taiwan, Taipei Expo Park Expo Dome, Taipei, Taiwan

  • 2014 Kaohsiung Awards, Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan

  • 2014 National Art Exhibition, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

  • 2012 The Bedroom Project, Solo Exhibition, Floor 8 Contemporary Art Space, Taipei, Taiwan

  • 2012 National Art Exhibition, National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan

  • 2012 Female Consciousness, Group Exhibition, Floor 8 Contemporary Art Space, Taipei, Taiwan

  • 2012 First Shot, Group Exhibition, Taiwan International Visual Arts Center (TIVAC), Taipei, Taiwan

Self Publication

  • 2020 Prismatics (Photobook)

  • 2020 I Shall Explain in Simple Words (Photobook)

  • 2019  Rhymes (Visual songbook encoded in barcode)

  • 2018  Portal (3D image book)

  • 2014  The Writing Project (Collection of posts from social media)

  • 2013  The Reading Project (Photobook)

Presses / Catalogues

  • Voices of Photography, Issue 24, October 2018

  • Taiwan Annual 2018, Catalogue, Association of the Visual Arts in Taiwan

  • Taiwan Annual 2017, Catalogue, Association of the Visual Arts in Taiwan

  • Taiwan Annual 2016, Catalogue, Association of the Visual Arts in Taiwan

  • Artist Fair Taiwan 2015, Catalogue, Association of the Visual Arts in Taiwan

  • Kaohsiung Awards 2014, Catalogue, Kaohsiung Museum of Fine Arts

  • National Art Exhibition 2014, Catalogue, National Taiwan Museum of Fine Arts

  • National Art Exhibition 2012, Catalogue, National Taiwan Museum of Fine Arts

  • art plus (Taiwan), No.8, June 2012

  • Artist Magazine, No.445, June 2012

  • Fenêtres sur l’intérieur, Taiwan aujourd'hui, Vol. XXIX, N º 3 mars 2012

Other